logo calidad rural
logo calidad turistica
logo empresarios de la sierra de guara
logo turismo activo

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

© Compañía de Guías de Bierge | Mapa web |  Aviso legal  |  M.+34 609 41 25 22info@guiasdebierge.com

logo montañas segura

Canyoning et sports d'aventure dans la Sierra de Guara et Pyrénées.

Contrat de services

1. Pour l’interprétation, application ou réclamation des conditions générales et particulières de ce contrat, il sera soumis a la legislation espagnole, renonçant à toute autre loi.

 

2. La Compagnie de Guides de Bierge (C.I.A.) adopte pour chaque activité toutes les précautions possibles pour prévenir un accident quelconque. Malgré tout, le client doit savoir que dans tous les sports de montagne il y a toujours des imprévus qui échappent au contrôle humain.

 

3. Le client est censé n’avoir aucune maladie ni handicap physique qui puissent empêcher la réalisation de l’activité.

 

4.La Compagnie. dispose d’une police de responsabilité civile et d’une assurance d’accidents et de voyages. Tous les clients y ont droit.

 

5. Les activités pourraient se modifier dans leur itinéraire ou leur horaire, même s’interrompre au cours de la même, si les circonstances (météorologie, avalanches, crues, état physique, niveau du groupe...) le conseillent. Toujours sous le critère de la C.I.A. et pour la sécurité du groupe.

 

6.En cas d’annulation une fois commencée l’activité, le client devra abonner 75% du montant: c’est pour cette raison qu’on essaiera toujours de commencer dans les meilleures conditions possibles.

 

7. Si, selon le critère du guide, le client ne réunit pas les conditions physiques, techniques et/ou matérielles nécessaires, on pourra refuser sa participation, modifier ou retarder le début de l’activité.

 

8. Les mineurs devront être accompagnés d’un adulte ou représentant légal avec une autorisation et un contrat signé

 

9. Pour les activités de niveau élevé, la C.I.A. pourra réaliser un test pratique ou une sortie préalable pour vérifier le niveau et éviter des problèmes majeurs.

 

10. Le client s’engage à accepter les décisions du guide et à suivre les consignes pour garantir la sécurité de tous les membres du groupe. 

 

11. La Compagnie. a des prix spéciaux pour “exclusivité de guide ou professeur”,sinon il s’agira toujours de groupes ouverts selon le niveau et le numéro maximum de participants. Les prix de groupe sont pour les groupes qui s’inscrivent comme tels.

 

12. Les tarifs en vigueur comprennent les charges de gestion et de fournisseurs. En cas d’une éventuelle augmentation les tarifs seront vérifiés.

 

13. Une activité quelconque pourra être annulée, modifiée ou retardée 48 heures avant son début, si, au dire de la Companie., les conditions du terrain ne sont pas favorables; également si les inscriptions prévues par l’organisation ne sont pas suffisantes. Il existe aussi la possibilité de convenir un prix spécial par petit groupe. Dans les cas d’annulation ou de report, le client a droit au remboursement complet de la somme payée ou au remplacement par une autre activité qui lui plaise.

 

14. Les prix exposés (T.V.A comprise), sauf erreur ou omission, comprennent: assurance d’accidents, services directs de la C.I.A., services de guide, matériel collectif et matériel technique (néoprène, casque, sac à dos, bidon étanche, harnois et descenseur) pour les activités guidées dans les canyons.

 

15. Sauf indication, tous les services et les frais des particuliers (réservation, logement, entretien, transport, remorque, location de matériel… ainsi que es frais du guide s’il doit loger ou manger en dehors de la “Sierra de Guara” ou “Valle de Benasque”) sont  a charge du client; on aidera à faire cette démarche mais on n’en sera pas responsables pour autant.

 

16. Au moment de l’inscription le client payera 25% du prix total. En cas de groupes ou d’activités de plus d’un jour, on payera 30%. La totalité du prix sera abonnée 10 jours avant l’activité.

 

17. Le client pourra annuler les services engagés. Il aura droit au remboursement des sommes payées, cependant il faudra abonner les frais de gestion et d’annulation: 

 

a) 5% du prix total si le client annule entre 10 et 5 jours avant. Pour les activités d’une seule journée le client pourra annuler 24 heures avant.

b) 15% du prix total si le client annule entre 3 et 10 jours avant.

c) 25% du prix total si le client annule dans les 48 heures antérieures au début de l’activité.

d) Le fait de ne pas se présenter à l’heure de a sortie suppose la perte totale de la somme.

 

18. Le fait de participer dans une activité encadré par la Companie implique l’acceptation totale du contrat de la part du participant.

 

19. En étant enregistré, les clients permettent que son image apparaisse dans des moyens publicitaires pour fins promotionnelles de la CIA s'ils ne le notifient pas précédemment.

 

 

SIGNÉE         CIA.Guías de Bierge S.C.

 

CLIENT (prénom, nom, passeport, date de naissance) 

 

 

ACTIVITÉ 

LIEU 

DATE

 

La CIA garantit le caractère privé et le caractère confidentiel des données de caractère personnel et manifeste son compromis d'accomplissement avec la réglementation établie dans la Loi Organique 15/1999, de du 13 décembre, de Protection de Données de Caractère Personnel (BOE 14/12/1999)

  • Facebook Classic
  • Pinterest Classic
  • icono_wordpress.jpg
  • YouTube App Icon
  • picassa_11.jpg
  • Wix Twitter page